The nation’s largest public utility is going back to coal — with almost no input from the public